戏里戏外 皆是人生   

                   ——树德中学第十六届戏剧文化节高2016级英语剧比赛圆满落幕

  2017年4月28日，天朗气清，久违的阳光从树叶间洒落而下，这是高一的同学们第一次参与到学校的戏剧节中，筹划已久的英语剧比赛正式拉开了帷幕。

   经典永远是存在于在大家心中最可爱的记忆，而不停的创新则使之又焕发了新的魅力。华丽的巴洛克式洋裙，耳熟能详的童话故事，在6班、10班、2班的同学的演绎下又焕发了新生。6班同学们表演的“Alice in wonderland”把我们又带回了电影梦幻奇景中，饰演Alice的女同学成功地将这个可爱聪慧的小姑娘形象展现在了大家眼前；10班同学们表演的“Looping in love”，通过对安徒生童话的改编与串烧，向我们揭示了不一样的道理；2班同学们表演的“Cinderella”则让我们再次领略了童话爱情故事的浪漫与美好，饰演两位姐姐的演员把贵族的骄傲神气与姿态表现的淋漓尽致。

  将传统中国戏剧用英语演出是本次比赛上的一大亮点。其中8班同学改编的“A Chinese Odyssey”将大话西游转变成了英文戏剧，参演者以他们浮夸的演技引起了观众们的共鸣，特别是哭戏的部分，在开场时就让大家眼前一亮；5班同学的武打戏也是让人拍案叫绝，演员们卖力的表演，让人钦佩；而4班同学们带来的“Flirting Scholars”则将周星驰的经典喜剧重现江湖，在同学们正为唐伯虎“问世间情为何物”而感慨时，舞台上突然插入了一段极副动感的舞蹈，让台下同学们开怀大笑，使人难以忘记。

   经典电影的改编也是让人眼前一亮。1班同学为我们带来的“The sound of music”带我们重温了那个温暖了一代人的故事，歌剧独有的魅力加上现代元素的渲染，是整个戏剧增色；接下来3班同学的“TERMINATOR”别出心裁，，富有英雄主义的精神，武打戏和枪战戏表现的非常刺激，以及最后加入的有关机器人与人类共存问题的思考，升华了本剧中心。

   本次比赛在各班同学的倾情演绎中落下帷幕，也许有遗憾，但每个同学都在努力中成长。相信同学们在明年中文剧比赛一定会大放异彩！ 

Written by 孙胜煜and 谢芷逸 ，class 6  grade 10

1